-
1 ядовитая змея
-
2 ядовитый
1) ( отравляющий) poisonous [-zə-]; toxic; (о змее и т.п.) venomousядови́тое вещество́ — poisonous substance
ядови́тый газ — poison [-zən] / toxic gas
ядови́тая змея́ — venomous snake
2) ( язвительный и злобный) venomous, malignant; acid, acrid, acrimonious, pungent, causticядови́тый язы́к разг. — venomous / biting tongue [tʌŋ]
3) ( о цвете) acid, pungent, garish -
3 ядовитый
прлядови́тая змея́ — poisonous/venomous snake
ядови́тые грибы́ — poisonous mushrooms
ядови́тый газ — poison/toxic gas
ядови́тый вы́хлоп автомоби́лей — poisonous/noxious (car) fumes pl
2) язвительный, злобный venomous, malicious, viciousядови́тое замеча́ние — venomous/malicious/spiteful/vicious remark
-
4 ядовитый
poisonous; toxic; (о змее и т. п.; тж. перен.) venomousядовитый газ — poison / toxic gas
ядовитый язык разг. — venomous / biting tonge
-
5 укус змеи
1) General subject: a bite from a snake2) Medicine: snake bite, snakebite, venomous snake bite -
6 укус ядовитой змеи
Medicine: snake bite, venomous snake biteУниверсальный русско-английский словарь > укус ядовитой змеи
-
7 ядовитая змея
1) Biology: venomous snake2) Colloquial: adder3) Poetical language: asp4) Makarov: poisonous snake -
8 укусы змей
Medicine: venomous snake bites -
9 змей
-
10 укус змеи
-
11 змея
змея
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
snake
Any reptile of the suborder Ophidia, typically having a scaly cylindrical limbless body, fused eyelids, and a jaw modified for swallowing large prey: includes venomous forms such as cobras and rattlesnakes, large nonvenomous constrictors, and small harmless types such as the grass snake. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > змея
-
12 ядовитая змея
venomous/biting tongue; poisonous snake -
13 X20
-
14 X20.9
-
15 змея
змея
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
snake
Any reptile of the suborder Ophidia, typically having a scaly cylindrical limbless body, fused eyelids, and a jaw modified for swallowing large prey: includes venomous forms such as cobras and rattlesnakes, large nonvenomous constrictors, and small harmless types such as the grass snake. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > змея
-
16 змея
змея
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
snake
Any reptile of the suborder Ophidia, typically having a scaly cylindrical limbless body, fused eyelids, and a jaw modified for swallowing large prey: includes venomous forms such as cobras and rattlesnakes, large nonvenomous constrictors, and small harmless types such as the grass snake. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > змея
-
17 ехидна
ж.2) зоол. ( змея) redbellied black snake3) разг. ( язвительный и коварный человек) viper, snake, venomous creature -
18 змеиный
1) ( относящийся к змее) serpentine; of a snake (после сущ.)змеи́ный уку́с — bite of a snake, snakebite
змеи́ная ко́жа — snakeskin
2) презр. (коварный, подлый) serpentine, venomous, viperine••змеи́ное гнездо́ — nest of vipers
-
19 ехидна
ж.зоол. echidna (pl. -nae); (перен.) viper, snake, venomous creature -
20 змеиный
/zmʲɪˈinɨ(j)/
serpentine, of a snakeserpentine, venomous, viperine
См. также в других словарях:
Venomous snake — Venomous Ven om*ous, a. [OE. venemous, venimous, F. venimeux, L. venenosus, fr. venenum poison. See {Venom}, and cf. {Venenose}.] 1. Full of venom; noxious to animal life; poisonous; as, the bite of a serpent may be venomous. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Venomous snake — A venomous snake is a snake that uses modified saliva, venom, usually delivered through highly specialized teeth such as hollow fangs, for the purpose of prey immobilization and self defense. In contrast, non venomous species either constrict… … Wikipedia
venomous snake — poisonous snake … English contemporary dictionary
Snake wine — ( rượu rắn in Vietnamese) is an alcoholic beverage that includes a whole venomous snake in the bottle. It originated in Vietnam and can be found around Southeast Asia. The snakes, preferably venomous ones, are usually not preserved for their meat … Wikipedia
Venomous — Ven om*ous, a. [OE. venemous, venimous, F. venimeux, L. venenosus, fr. venenum poison. See {Venom}, and cf. {Venenose}.] 1. Full of venom; noxious to animal life; poisonous; as, the bite of a serpent may be venomous. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.)… … The Collaborative International Dictionary of English
Snake — Ophidian redirects here. For the professional wrestler, see The Osirian Portal. This article is about the animal. For other uses, see Snake (disambiguation). Snakes Temporal range: Early Cretaceous – Recent, 112–0 Ma … Wikipedia
Snake venom — Contents 1 Chemistry 1.1 Neurotoxins 1.2 Cytotoxins 2 … Wikipedia
venomous — [[t]ve̱nəməs[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe a person or their behaviour as venomous, you mean that they show great bitterness and anger towards someone. ...his terrifying and venomous Aunt Bridget... He heaped abuse on Waite and… … English dictionary
venomous — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ highly ▪ a highly venomous snake ▪ mildly ▪ a type of snail that is mildly venomous … Collocations dictionary
snake — I n. 1) a poisonous, venomous snake 2) snakes bite, strike; coil; crawl; hibernate; hiss; molt, shed skin 3) (misc.) a snake in the grass ( a treacherous person ) II v. (colloq.) he snaked his way through the crowd * * * [sneɪk] coil crawl… … Combinatory dictionary
venomous — venomously, adv. venomousness, venomness, n. /ven euh meuhs/, adj. 1. (of an animal) having a gland or glands for secreting venom; able to inflict a poisoned bite, sting, or wound: a venomous snake. 2. full of or containing venom; poisonous: a… … Universalium